ترجمات

حثّ "برنارد كوكس" بريطانيا على ألا تسمح لنفسها بالانقسام نتيجة هجوم ويستمنستر، قائلاً أن المعتدي لا يمثّل المسلمين البريطانيين كما لا يمثل قاتل زوجته شعب يورك شاير. وقد توفيت "جو كوكس"، النائبة
الصورة: الرئيس السوري بشار الأسد يلتقي علي أكبر ولايتي، المستشار الأعلى للمرشد الإيراني آية الله خامنئي في الشؤون الخارجية. الصورة نشرتها سانا في 7 مايو/ أيار 2016.   منذ 6 سنوات، خان الرئيس السوري
الصورة: ندرة الطعام وتكلفته الباهظة في منطقة الغوطة، دفعت الناس هناك لمحاولة زراعة الخضروات بأنفسهم. تصوير: أمير مر المحباني/ آ ف بي   قبل ست سنوات بالضبط بدأت في سوريا الانتفاضة ضد بشار اﻷسد.
  حتى في ذروة الحروب الصليبية، عزز فريدريك الثاني التسامح الديني قال الرئيس ترامب إنه يخطط للتعاون مع الحلفاء المسلمين، إلا أن ذلك لا يبدو كافياً.   أكد الرئيس دونالد ترامب أن محور تركيز إدارته سيكون
  كان طلاب مسلمون في جميع أنحاء أمريكا يوزّعون مجموعات من الأوشحة والأزرار ومطبوعات تحمل معلومات لرفاقهم غير المسلمين، في تحدٍّ للخوف من أن يدعو نشاطهم إلى العدائية أو المضايقات. وعلى الرغم من أن
  الصورة: تصوير: يونس كلس/ وكالة الأندلس.   قد لا تبيّن المشاعر في واشنطن أن الولايات المتحدة في حالة حرب، لكن اثنين من المراسلين الحربيين وصفا الكم المذهل والحصيلة الكبيرة للغارات الجوية العسكرية
  في أواخر شهر يناير/ كانون الثاني، غادر أحد القطارات المتجهة إلى حلب الشرقية محطة السكك الحديدية الرئيسة في المدينة لأول مرة منذ 4 أعوام. وقد شهدت المحطة، التي تم تشييدها قبل الحرب العالمية الأولى
  ابتداءً من يوم الثلاثاء فصاعداً، لن يُسمح لركاب المسافرين إلى الولايات المتحدة من 10 مطارات في 8 دول ذات أغلبية مسلمة بإدخال أجهزة الآي باد أو الحواسب الشخصية أو أي أجهزة اتصال أكبر حجماً من
  حين كانت القنابل تسقط في مدينة حلب، كان رجال "الخوذ البيضاء" يخاطرون بحياتهم من أجل إنقاذ حياة الآخرين العالقين تحت الأنقاض. من أجل إنجاز فيلمه الوثائقي "آخر رجال حلب" رافق المخرج "فراس فياض"
  لربما يكون موضوع "التغيير الديموغرافي" أحد أكثر أوجه الصراع السوري إثارة للجدل: وهي ادعاءات بأن النظام السوري يحاول هندسة توازن طائفي جديد بدعم ومشاركة من حليفته إيران. وبحسب هذا الجدل المعلن بصورة
حدثت عمليات السرقة الأخيرة للقطع الأثرية النفيسة من سوريا والعراق من قبل الإرهابيين والجماعات الإجرامية على نطاق لم يسبق له مثيل. فقد ظهرت المواد المسروقة في أوروبا والولايات المتحدة، حيث كانت قد
  يبدو أن الرئيس الأمريكي غير مندفع لفكرة حماية الديمقراطية الليبرالية أو الحرية، إذ إن ايديولوجيته الوحيدة هي "الترامبية": استبداد تشاركي بواجهة شعبوية. يحيط ترامب نفسه بالقوميين البيض وهم أشد منه
  إذا كانت إدارة ترامب جادة في مزاعمها حول التعامل مع وجود إيران في منطقة الشرق الأوسط، لا بد وأن تحوّل استراتيجيتها في سوريا نحو قتال تنظيم الدولة الإسلامية الإرهابي في الشام والعراق "ISIS". لكنّ
  روسيا اعتادت إقحام نفسها في سياسات الدول الأخرى.   قامت روسيا، على امتداد الأعوام التسع الماضية بغزو جارتها جورجيا وضم الإقليم الأوكراني شبه جزية القرم، كما دعمت المتمردين في شرق أوكرانيا وتدخلت
بعد أن نجحت إيران في دعم نظام الرئيس السوري بشار الأسد ضد المجموعات المسلحة لأكثر من ست سنوات يبدو أنها تخطط لبقاء طويل الأمد في البلاد التي مزقتها الحرب، الأمر الذي تسبب في تزايد الانزعاج في إسرائيل
  المصوّر السوري المنشق المعروف بـ "قيصر"، والذي قدّم للعالم أكبر كنز من الأدلة على الجرائم الجماعية التي ارتكبها نظام بشار الأسد، يعود إلى واشنطن نهاية هذا الأسبوع. وبعد 3 أعوام من تقديمه المساعدة
على امتداد الطريق في الشمال السوري، سقط صاروخ من السماء مصدراً صوتاً مخيفاً ليزيل معالم إحدى السيارات، ما أسفر عن مقتل أحد المسلحين الإسلاميين وخلّف حطاماً من المعدن الملتوي في بستان للزيتون. وبعد
  تطورت الحملة الأمريكية ضد الدولة الإسلامية في سوريا خلال العامين الماضيين من حملة ضربات جوية وتدريب قوات محلية إلى مهمة معقدة بشكل متزايد، والتي أصبحت تضم المئات من القوات الأمريكية على الأرض
  قالت لوكهيد مارتن أنها بصدد الانتهاء من تطوير نظام ليزر بقدرة 60 كيلو واط وأضافت أنها تستعد الآن لتسليمه إلى الجيش الأمريكي. وزعمت شركة التقنيات الفضائية والدفاعية في بيان صحفي يوم الخميس أنها
  في الوقت الذي تتجه فيه هولندا نحو صناديق الاقتراع في أكثر الانتخابات إثارة للجدل منذ عقود، لم يكن الكثير ليتوقع أن تتصدر هذه المدينة العناوين بسبب الاحتجاجات والاضطرابات، ولكن هذا ماحدث.   تقول
  قضت المحكمة العليا في الاتحاد الأوروبي لأرباب العمل بأن يحظروا على موظفيهم وضع الرموز الدينية الظاهرة. وإليكم بعض من ردود فعلكم. قضت المحكمة العليا في الاتحاد الأوروبي بالسماح لأرباب العمل بمنع
مع تنامي الخوف من الإرهاب وتصاعد التوترات تجاه المسلمين في الولايات المتحدة في الأعوام الأخيرة، يقوم متحف الطفولة في منهاتن بدوره للمساعدة في التخفيف من حدة القلق المتزايد. ويستعرض المتحف في معرضه "
دراسات وابحاث
  لا يزال الوضع في سوريا "كارثياً" حتى بعد حصار ثم معركة حلب، بحسب الأمم المتحدة والجمعية العامة للأمم المتحدة فقد تم في كانون الأول من عام 2016 تكليف لجنة جديدة مستقلة للتحقيق وملاحقة جرائم حرب
  تبدو الصورة كأنها من فيلم سينمائي، سريرٌ مكسورٌ مغبرٌّ، ركامٌ على الأرض، نافذةٌ صفراء مهشَّمة يُغطي حطامها كل شيء، تماماً كل شيء، ويجلس على طرف السرير ذلك الرجل، يحمل غليونه يدخن ويستمع لجهاز

الصفحات