ترجمات

  إن إقامة الحواجز بين الدول ليس بالشيء الجديد، فقد شيدت العديد من البلدان تلك الحواجز بغرض الحماية أو منع دخول المهاجرين، وسنلقي نظرة على بعض الدول التي أنشأت حاجزاً، أو تخطط لبناء حاجز، على طول جزء
  وضع تنظيم الدولة الإسلامية برامج تعليمية لتهيئة الجيل القادم كي يصبحوا مقاتلين، ولم يغطِّ المنهاج المواضيع الجهادية القياسية، وإنما اشتمل أيضاً على مواد عادية كالرياضيات والقواعد واللغة الانكليزية
  لا يستطيع الأطفال السوريون الذهاب إلى المدارس في روسيا طالما أنهم لم يتمكنوا من الحصول على وضع لاجئ حرب. على الرغم من الأخطار البيروقراطية وبهدف تمكينهم من الدراسة، قامت اللجنة المعنية بتقديم
  تخلى ثائر الطحلي عن فكرة الذهاب إلى الولايات المتحدة بعد أن أمضى ثلاث سنوات يحاول الحصول على تأشيرة. الطحلي وجهٌ معروف في عمان - الأردن. إنه مذيع تلفزيوني وأحد السوريين في المنفى. الشاب البالغ من
  عندما أصدرت منظمة العفو الدولية تقريراً يوثّق إعدامات جماعية بحق آلاف المعتقلين في سجن صيدنايا في سوريا، نكصت الحكومة السورية على عقبيها. فقد رد على ذلك الرئيس بشار الأسد، واصفاً تقريرنا "بالصبياني
  في حال قام الرئيس بجولة لزيارة هذه الديكتاتوريات العربية، سيشعر أنه في منزله إلى حد كبير. سيجد انتشاراً كبيراً للأمن والسياسة الرائعة والكثير من التعذيب والحقائق البديلة والانتخابات التي تعتمد
  قالت الفنانة والمغنية الأمريكية الشهيرة ليندسي لوهان إنها تعرضت "لمضايقات عنصرية" في مطار هيثرو في لندن بعد عودتها من تركيا وهي ترتدي حجاباً على رأسها. وأضافت بطلة مسلسل Mean Girls صاحبة الثلاثين
  قال مسؤولون أمريكيون أن السيناتور سافر إلى كوباني التي يسيطر عليها الأكراد.   قال مسؤولون أمريكيون أن السيناتور "جون ماكين" (الجمهوري من أريزونا) سافر إلى الشمال السوري الأسبوع الفائت للتحدث إلى
  العنوان الأصلي: العالم أصبح أشد ظلاماً حملات التحريض في الولايات المتحدة، وألمانيا لا تفعل الكثير في مواجهة العنصرية. منظمة العفو الدولية تحذر: في جميع أنحاء العالم، تدهورت أوضاع حقوق الإنسان -
  أطلق مسلمون حملة تمويل جماعي تهدف لتغطية تكلفة إصلاح بعض القبور التي خُربت في مقبرة يهودية في ولاية ميسوري على أيدي متطرفين، وقد وصلوا إلى مرادهم. بعد تضرر ما يقارب 100 من شواهد القبور سابقاً في
  تعريف بالكاتب: صبحي نحاس (Subhi Nahas ):  هو لاجئ سوري بدأ مسيرته كمدافع عن حقوق المرأة والطفل، وشارك في تأسيس أول مجلة سورية للمثليين وهي مجموعة لدعم اللاجئين المثليين في تركيا، وأسس مشروع سبيكترا
  انشق عضو في البرلمان الروسي وزوجته عن نظام موسكو ولجَأا إلى أوكرانيا، حيث وصفهما الكرملين بأعداء الشعب، لكن الوصف الأقرب أنهما أعداء بوتين.   قبل أشهر قليلة فقط، كان دينيس فورونينكوف وزوجته ماريا
  العنوان الأصلي : ميزة البحث الصوتي في غوغل تسجّل محادثات الأشخاص في هواتفهم وتحتفظ بها، لكن الملفات قابلة للحذف. مجرد التكلم كافٍ لتنشيط التسجيلات، لكن لحسن الحظ هناك طريقة سهلة لسماعها وحذفها.  
  ميركل ونائب الرئيس "مايك بنس" يحضران مؤتمراً أمنياً في ميونيخ تتصدر فيه روسيا جدول الأعمال.   قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل: إن الإسلام ليس مصدر "الإرهاب" ولا بد من التعاون مع الدول ذات
يتجمّع محتجون مناهضون للفاشية قرب فندق ترامب، ويتظاهرون ضده وضد رئيس الوزراء الإٍسرائيلي. يقول منظّم الاحتجاجات: "هناك الكثير من القواسم المشتركة التي تجمع بين نتنياهو وترامب، ونحن أيضاً يجمعُنا
  العنوان الأصلي: فيلم عن اللاجئين من إخراج "آكي كوريسميكي" ...."ماذا بقي من اﻹنسانية.. بحق الجحيم ؟!"   يقدم المخرج الفنلندي "آكي كوريسميكي" في مهرجان برلين السينمائي فيلمه عن اللاجئين "الجانب اﻵخر
وفقاً لمركز الفقر الجنوبي، الذي يرصد التطرف في الولايات المتحدة، فقد ارتفع عدد الجماعات المتطرفة الفاعلة للعام الثاني على التوالي السنة الماضية، ويرجع ذلك في جزء منه إلى تعميم الخطاب اليميني المتطرف
  تقول المعارضة إن النظام يلجأ إلى الاعتقالات الجماعية عندما يستولي على المناطق التي خضعت لسيطرة الثوار في وقت سابق.   بعد أسابيع من اختفائه أثناء هروبه من مدينة حلب المدمرة، ظهر "عبد الله كامل" من
لمحة عن الكاتب: إيريكا سولومون(Erika Solomon)  هي مراسلة منطقة الشرق الأوسط في صحيفة الفاينانشال تايمز -------------------------------   العنوان الأصلي: صعود وأفول نجم أحد قادة المعارضة السورية
  العنوان الأصلي: لا تهم متوقعة إثر هجوم كلبين على طفل في جرينزبورو   جرينزبورو - ولاية نورث كارولاينا بعد تعرضه لهجوم من كلبين من نوع (بيت بول) صباح الثلاثاء، لم يزل الطفل في المستشفى في حالة خطرة
  العنوان الاصلي: هل سنخسر الطبيب الذي سيوقف أزمة فلنت القادمة؟ لمحة عن الكاتب: منى حنّا عاطشة (MONA HANNA-ATTISHA): طبيبة أطفال من العراق، حاصلة على شهادة العلوم من جامعة ولاية ميشيغان وحاصلة على
  العنوان الأصلي: الولايات المتحدة تدّعي أن نائب الرئيس الفنزويلي تاجر مخدرات دولي   قالت السلطات الأمريكية يوم الاثنين إن نائب الرئيس الفنزويلي كان تاجر مخدرات دولي وفرضت عليه عقوبات مشددة. ورد في
  موظف أمن قومي يكشف نظرته العالمية "أمريكا أولاً" في مقال في شهر مارس/ آذار عام 2016 كتبه تحت اسم مستعار.   كتب مسؤول أمني رفيع المستوى في إدارة ترامب العام الماضي، باستخدام اسم مستعار، أن الإسلام
  العنوان الأصلي: الإرهابيون يعيشون بيننا لننسَ أمر سوريا، فالمتطرّفون الدينيون الأكثر خطورة هم المهاجرون من كارولينا الشمالية والجنوبية.   هجوم إرهابي آخر، حصيلة قاتمة أخرى من القتلى والجرحى، قاتل

الصفحات