ترجمات

  العنوان الأصلي: تصريح النائب ليو حول استعراض التقرير السري عن الاختراق الروسي للانتخابات الأمريكية   للنشر الفوري أصدر عضو الكونغرس "تيد دبليو ليو" (الديمقراطي) البيان التالي فيما يخص استعراضه
  العنوان الأصلي: جورج كلوني في حواره مع مجلة GQ عن أوباما، سوريا، والملابس.   يسلط جورج كلوني (مدير ومؤسس جمعية كلوني للعدالة) الضوء في هذا الحوار مع مجلة GQ على آرائه الشخصية عن مدة رئاسة باراك
بعد أن فرت من الحرب في سوريا ووصلت إلى كندا منذ عام مضى، تحتفل الأسرة الناشدة للسلام عبر الشوكولا. يقول أفراد عائلة سورية في بلدة انتيغونيش في كندا إنهم مستقلون مالياً بعد سنتهم الأولى في كندا؛ بعدما
  لم يتم التأكد بعد من المزاعم العديدة في المذكرات سيئة السمعة حول علاقة ترامب بالروس، إلا أنها توافق نمطاً معيناً.   إنها لمصادفة رائعة أن يكون المسؤول عن مصائب دونالد ترامب الأخيرة، المؤلف، الذي لم
  العنوان الأصلي: كاتي بيري تؤيد مشروع المسلم الأمريكي. في الحادي والعشرين من كانون الثاني ستنضم كاتي بيري المغنية المرشحة لجائزة غرامي Grammy Awards إلى كوكبة من الفنانين والمشاهير في مسيرة معارضة
  تتجول المهندسة مروة الصابوني في مدينة حمص القديمة والتي كانت إحدى المدن التي بدأت الثورة السورية فيها عام 2011، فقد سيطرت المعارضة السورية على معظم أجزاء المدينة، لكن قوات الرئيس الأسد استعادت
  العنوان الأصلي: 29000 من أطباء الدنمارك يعلِنون أنَّ ختان الأطفال إجراءٌ "غير مقبول أخلاقيّاً" ولا يعودُ بأيّة فوائد صحيَّة ذات قيمة.    باستثناء الجاليات الصغيرة للمسلمين واليهود المُلتَزمين،
  هل يتجه مجرمو الحرب والمتورطون بسفك دماء السوريين إلى الغرب بصفتهم "لاجئين"؟ عبر مليون لاجئ ، منذ عام 2015، الحدود إلى أوروبا؛ ومن بينهم مئات الآلاف من السوريين الفارين من نظام ترعاه الحكومة يتبع
  ليس جهاز المخابرات السوفياتية K.G.B ولا الحرب الباردة، بل هو بالتأكيد أقرب ليكون سرّاً بوشكينيّاً أو ذو علاقةٍ ببطرس الأكبر.      شبَّهَ هنري كيسنجر، مؤخّراً، فلاديمير بوتين بأنّه "أحد شخصيّات
  ضمن الأكاديمية الإقليمية والاشتراكية التابعة لشرطة بروكسل، سوف يتلقى رجال الأمن دورة تدريبية حول الإسلام، تحت عنوان «إدارة الصراعات أو كيف يمكن تفادي متاعب التداخلات مع المسلمين»، "وحدة نموذجية من
  تقول إحصائيات حديثة أن الولايات المتحدة ألقت 3 قنابل كل ساعة تقريباً على مدار اليوم. فهل نجرؤ على تخمين كيف سيتابع "ترامب" هذا الإرث؟.   قد يشعر معظم الأمريكيين بالذهول عندما يدركون أن الرئيس الذي
في الوقت الذي تتشارك فيه الطائرات مجالاً جويّاً مزدحماً في حروبها المتوازية، يناضل العسكريّون للحدّ من خطر وقوع حادث.     في إحدى ليالي الخريف الماضي، التقطت طائرة استطلاع أميركية كانت تحلّق فوق
  المزيد من الواقعية في التعامل مع روسيا قد يحد من سلطة الشعبويين   * ألبرت روهان "الحمقى المفيدون" هو تعبير ينسب إلى لينين (زعيم الثورة الشيوعية)، أطلق في البداية على المثقفين في الدول الغربية،
  الصورة: تراجع منسوب المياه المخزّنة في خزّانات حوض اليرموك السوري إلى حوالي 50%، بحسب ما توصّلت إليه دراسة جديدة أجرتها جامعة سترانفورد. كلية سترانفورد لعلوم الأرض والطاقة والبيئة.   ها قَد أُصيبَت
  تم تعليم ابن أسامة بن لادن المفضل على كراهية الولايات المتحدة، ولكن هذا لم يوقفه عن الهوس بالكوكا كولا، الذي أدخله بطريقة سرية بانتظام إلى مجمع العائلة عندما كان صبياً. أطلع عبد الرحمن خضر- الذي
  عندما ينتقل باراك أوباما إلى شارع بيلمونت (2446) في حي كالوراما في واشنطن والذي يبعد عن شارع بنسلفانيا (1600) بميلين، سيعيش على بعد نصف ميل من شارع S 2340، وهو المكان الذي أمضى فيه "وودرو ويلسون"
  مع استمرار تنظيم الدولة في فقدان مناطق سيطرته أصبح المنشقون عنه هم السلعة الأساسية للمهربين.   في عالم مظلم من اقتصاد الحرب في سوريا كانت داعش أحد أهم اللاعبين في سوق الاتجار بالبشر طوال ستة أعوام
  تل أبيض، سوريا- في أحد الفصول الدراسية السابقة في مدرسة ثانوية في هذه المدينة شمال شرق سوريا، أَهَلَ مدربون أكراد نحو 250  متطوعاً من العرب للحرب التي تدعمها الولايات المتحدة ضد الدولة الإسلامية؛
  هل بإمكان البلدان العربية التعلم من بعضها البعض بغية إيجاد نموذج صالح للعمل؟   أيا كان الدارس لواقع العالم العربي فإنه سيبدو له أحياناً أنه يتداعى، فمن انفجارات في بغداد وسيناء تودي بحياة العشرات،
  العنوان الأصلي: غوين داير: كيف سيتبدّى لمُّ الشمل في سوريا!   يبدو أن المراحل الأخيرة في الحرب السورية قد تجلّت حتى الآن بطريقة يمكن التنبؤ بها تماماً. فقد استعادت الحكومة السورية مدينة حلب بأكملها
  في السادس من الشهر الحالي، جدد الكرملين إعلانه سحب قواته من سوريا واستهل هذه الخطوة بسحب حاملة الطائرات "الأدميرال كوزنيتسوف"، وكانت موسكو قد أعلنت في وقت سابق أنها شرعت بالانسحاب من سوريا قبل
  يوم التاسع عشر من شهر كانون الأول/ ديسمبر الماضي، قاد "أنيس عامري" شاحنة مخطوفة واقتحم بها سوق عيد الميلاد في إحدى الساحات الرئيسية في العاصمة الألمانية برلين، وقتل 12 شخصاً. في اليوم التالي، أصدرت
  بالنظر إلى مسألة قتل أكثر من 500000 شخص، ونزوح أكثر من نصف السكان قبل الحرب، والبلد في حالة خراب، قد يبدو الحديث عن فائزين وخاسرين على الصعيد الجيوسياسي في الحرب الأهلية السورية فاقداً لأدنى إحساس
  لم يأتِ مارك زوكيربيرغ على ذكر نيته في الترشح للرئاسة، لكن في حال أراد أحد ما الترشح لهذا المنصب، ربما يود أن يتماشى مع بعض الأمور للتحضير لذاك الاحتمال. أشياء قليلة قام بها الرئيس التنفيذي لشركة

الصفحات