محمد الدريد

- من مواليد دمشق 1955
- مدرس لغة روسية في المعهد العسكري للغات الأجنبية 1988-1996
- محرر ومترجم برامج في إذاعة دمشق  1993-2000
- مدرس لغة روسية في كلية اللغات والترجمة في جامعة الملك سعود من عام  2000  وحتى الآن.
- مدير برنامج اللغة الروسية- كلية اللغات والترجمة – جامعة الملك سعود، 8/4/2015 وحتى الآن


الجوائز العلمية والمنح البحثية وشهادات التقدير
- شهادة تقدير من عميد كلية اللغات والترجمة بمناسبة حصول برنامج اللغة الروسية على الاعتماد الأكاديمي من هيئة الاعتماد الفرنسية AERES، 1433 الموافق 2012
- جائزة رئيس قسم اللغات الحديثة والترجمة، 1433 الموافق 2012
- شكر وتقدير من مدير مركز الترجمة بجامعة الملك سعود بمناسبة  إلقاء محاضرة  ضمن فعاليات الصالون الثقافي، 1433 الموافق 2012
- شهادة تقدير من مركز البحوث بكلية اللغات والترجمة – جامعة الملك سعود عام 1436 الموافق 2015
- شكر وتقدير من رئيسة مركز السلم والأمن الاجتماعي في دول الاتحاد الأوربي  4/2015

الإنتاج العلمي والمؤلفات :
- ترجمة كتاب حقوق غير المسلمين في بلاد الإسلام، مطابع جامعة الملك سعود 200، إصدار عام 2006
- ترجمة كتاب " كازاخستان جديد في عالم جديد"، السفارة الكازاخستانية في الرياض 2007.
- ترجمة كتاب " الطريق الكازاخستاني " للرئيس الكازاخستاني نور سلطان نزاربايف، مكتبة العبيكان، 2008
- ترجمة كتاب استراتيجية إحياء المجتمع الدولي والشراكة بين الحضارات للرئيس الكازاخستاني نور سلطان نزاربايف ، الرياض  2010
- ترجمة كتاب " أسرار العنصريين اليهود"، دار علاء الدين، دمشق، 2011  .
- تأليف كتاب (دراسة تحليلية ونقدية لترجمة مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الروسية)، دمشق، 2011

مقالات الكاتب

ترجمات

  العنوان الأصلي: قسطنطين كوساتشوف: ترامب لا يمكن التنبؤ بتصرفاته  

التعليقات: 0
ترجمات

  العنوان الأصلي: سوريا: في مطار الشعيرات تم اكتشاف حاويات أسلحة كيماوية    

التعليقات: 0
ترجمات

    يعتبر مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة فيتالي شوركين أحد أبرز السياسيين والدبلوماسيين الروس.

التعليقات: 0
ترجمات

العنوان الأصلي: أعلن سائقو الشاحنات بيانهم المتضمن مطالب سياسية   لا تهدأ الاحتجاجات التي يقوم بها سائقو الشاحنات في روسيا على خلفية بدء العمل بالبرنامج الذي يسمى أفلاطون ،والذي يتم بموجبه فرض ضريبة على السيارات الشاحنة التي تسير على الطرق الفيديرالية، والتي يزيد وزنها عن 12 طن.

التعليقات: 0
ترجمات

إلى كل الذين يؤيدون مشاركة روسيا في الحرب في سوريا، أقول أرسلوا أولادكم وآباءكم واذهبوا أنتم بأنفسكم إلى هناك. إلى كل الذين يؤيدون مشاركة روسيا في الحرب في سوريا أقول إنكم تتحملون المسؤولية إذا ما قام المسلمون في روسيا بعمليات انتقامية أدت إلى قتل الأبرياء من الناس.

التعليقات: 0
ترجمات

قام الصحفي الروسي ألكسندر كوشنار بإجراء لقاء صحفي مع رئيس حزب "الخيار الغربي" الروسي قسطنطين بوروفوي. قسطنطين بوروفوي سياسي ورجل أعمال، كان عضواً في مجلس الدوما الروسي بين أعوام 1995-2000، ولد في موسكو عام 1948.

التعليقات: 0
المنشورات: 6
القراءات: 98157