No votes yet
عدد القراءات: 14247

داعش تتبنى هجمات مارين لوبان على إيمانويل ماكرون..!!

الكاتب الأصلي: 
Robin Hames
تاريخ النشر: 
6 آيار (مايو), 2017
اللغة الأصلية: 

 

ملاحظة: هذه مادة ساخرة نشرتها صحيفة Nordpress البلجيكية للتعليق على التصريحات العنصرية التي طرحتها المرشحة الرئاسية الفرنسية مارين لوبان خلال مناظرتها الأخيرة مع منافسها ماكرون قبل أن أيام من موعد الجولة الثانية للانتخابات الرئاسية :

----------------------------

بعد المناظرة في ما بين الجولتين التي جرت يوم أمس، وفي بيان صادر عن الدولة الإسلامية أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم الذي شنته مرشحة حزب الجبهة الوطنية نحو مرشح حزب إلى الأمام!:

"بعد محاورات عدة مع مستشاري الحملة، ولإحساسنا بأن برنامجها يشكل تهديداً لنا، فقد قررنا أن نقوم بعقد اتفاق مع السيدة لوبان من أجل الوصول إلى تسوية. وعلى الرغم مما يدعيه بعض المنتقدين حول غيابه وعدم وجوده وبعد عدة ساعات من المفاوضات، فقد قررنا أن نتكاتف ونمسك بأيدي بعضنا البعض من أجل عقد صفقة تعود بالمنفعة والفائدة على كلينا.

فإن قمنا بتقديم المشورة وبعض التوجيهات لها، سوف يكون بوسعنا، "استعارة لعبارة استخدمتها" متابعة روتين الحياة اليومية والعيش بانسجام. وبناءً على ذلك، وبعد القيام بدراسة المواقع والكشف عليها، اقتراحنا الأكثر جدارة كان من خلال أن نعرض عليها مسألة الاستفادة من هجوم la voiture-bélier السيارة الصادمة التي تستخدم لتنفيذ عملية سرقة. ونظراً إلى موقع التصوير التي جرت فيه المناظرة يوم أمس، فلا يمكن إيجاد واحدة مثلها هناك في الموقع، لذلك قررت السيدة لوبان أن تأخذ لبرهة دور الصادمة من أجل اعتراض طريق كل من يقف في وجهها. ونحن نحييها ونثني عليها هذا التأقلم التلقائي والملموس.

وحتى وإن كنا لم نسمع شيئاً أو أي كلمة شكر من طرف مارين لوبان أو امتنان بالنيابة عن مارين لوبان، إلا أننا نقوم بكتابة هذا البيان بهدف الحصول على مستحقاتنا. إننا ننتظر أن يبادر أحد ما من أجل أن يخبرنا أخيراً أين نعثر على الانسجام كي يتسنى لنا الإقامة هناك ومواصلة عملياتنا.

مارين وجان ماري وابنة الاخت الوقحة،
تفضلو بقبول خالص مشاعرنا المبجلة والموقرة

 

التوقيع :

داعش 

علِّق

المنشورات: 28
القراءات: 259154

مقالات المترجم