No votes yet
عدد القراءات: 7941

اقتباسات من المقابلة المثيرة لدونالد ترامب مع صحيفة بيلد الألمانية

الكاتب الأصلي: 
FAZ.NET
تاريخ النشر: 
17 كانون الثاني (يناير), 2017
اللغة الأصلية: 

 

" أنا لست سياسياً "

في المقابلة التي أجرتها الصحيفتان الأوروبيتان (التايمز) البريطانية و(بيلد) اﻷلمانية، يتحدث دونالد ترامب - قبل أيام قليلة من تولي مهامه الرئاسية - حول أخطاء "أنجيلا ميركل، وعن حلف الناتو" الذي عفا عليه الزمن"، وعن خروج بريطانيا من الاتحاد اﻷوروبي.

يؤكد الرئيس المنتخب في هذا اللقاء عدم تراجعه عن رؤاه في جميع القضايا المطروحة. هنا تلخيص لأبرز تصريحاته  في هذا الحوار.

 

حول "أنجيلا ميركل" وأزمة اللجوء في ألمانيا

"مثلما عبرت سابقاً، بأني أكن احتراماً كبيراً لميركل، إنها قائدة عظيمة. لكنني أرى بأنها ارتكبت خطأ فادحاً من خلال فتح حدود بلادها لأعداد كبيرة من المهاجرين غير الشرعيين"
"أعتقد أن ما حدث أمر يدعو للأسف، أنا أحب ألمانيا ﻷن والدي من أصل ألماني، ولا أريد لألمانيا أن تكون في مثل هذا الحال"
"نحن لا نريد أن يأتي السوريون إلينا، فمعظمهم لا نعرف من يكونون، لا توجد وسيلة للتحقق من هؤلاء الناس، أنا لن أفعل مثلما فعلت ألمانيا"
"أعتقد بأنه من اﻷفضل التوصل ﻹقامة مناطق آمنة في سوريا، ويجب أن تتكفل دول الخليج العربي بتكلفة ذلك، ﻷنهم يملكون أموالاً أكثر من غيرهم. إن تكلفة ذلك أقل مما تتكلفه ألمانيا بسبب هذه اﻷزمة"

 

أزمة اللاجئين وأسبابها
"انظر.. كل هذا ما كان ينبغي أن يحدث، لم يكن علينا غزو العراق، أليس كذلك؟ لقد كان ذلك من أسوأ القرارات التي اتخذت في تاريخ الولايات المتحدة اﻷمريكية- ربما هو الأسوأ على الإطلاق – كان ذلك تهوراً.. إنه أشبه برمي الأحجار على خلية نحل، نتيجة لذلك وقعت أعظم فوضى على مر العصور"

 

حول ألمانيا
"أنا فخور جدا بأصولي اﻷلمانية، ألمانيا لها مكان خاص في قلبي.. "باد دوركهايم" ؟ (في إشارة إلى المدينة التي ينحدر منها أجداد ترامب)، هذه هي ألمانيا الحقيقية، أنا أحب ألمانيا، وأحب النظام.. أحب أن تكون اﻷمور منظمة بشكل صحيح، وهذا ما يشتهر به الألمان خاصة، نعم أنا أحب النظام وأحب القوة أيضاً"

حول التدخل الروسي في سوريا
"إن هذا أمر فظيع، شيء سيئ للغاية، لقد كانت لدينا فرصة لنفعل شيئاً ما حين تم تجاوز الخطوط الحمراء، واﻵن بطريقة ما أو بأخرى فقد تأخرنا، لقد فات اﻵوان.. في وقت ما سوف ينتهي كل ذلك، لكن ما حصل في حلب أمر فظيع"

الاتفاق النووي مع إيران
"لن أقول ماذا سأفعل بشأن الاتفاقية مع إيران، لن أعرض أوراق (اللعب) التي أملكها، انظروا.. أنا لست سياسياً، أنا لا أظهر للعلن وأقول: سوف أفعل هذا وأفعل ذلك. بل يجب علي أن أفعل ما ينبغي القيام به. هل من يلعب (الشدة) يقوم بعرض اﻷوراق التي بين يديه أمام الأطراف الأخرى قبل أن يرميها؟"
"لكنني لست راضياً عن الاتفاق مع إيران، وأعتقد بأنها من أسوأ الاتفاقات التي عقدت، إنه من أغبى الاتفاقات التي رأيتها في حياتي.. وأقول ذلك من منظور رجال اﻷعمال"

 

حلف الناتو

"إن حلف الناتو يعاني من مشاكل كثيرة، فقد عفا عليه الزمن ﻷنه قد صمم منذ زمن طويل ... لقد تعرضت للضغوط حين قلت ذلك، لكن هذه هي الحقيقة، وما يؤكد كلامي هو عدم بذل الحلف جهوداً حقيقية في الحرب على الإرهاب"
"ومن جهة أخرى فإن البلدان الأعضاء في الحلف لا يدفعون مساهماتهم المالية في تمويله، برغم ذلك ينبغي علينا حماية هذه البلدان، إن هذا غير عادل للولايات المتحدة اﻷمريكية.. رغم كل هذه المآخذ، يبقى حلف الناتو مهماً جداً في نظري"

 

"ماذا عن تغريدات المثيرة على توبتر؟!

لقد كنت أعتقد بأنني سوف أقلل من استخدام برنامج تويتر لكن الصحافة لم تتعامل معي بشكل نزيه، لذلك أفضل النشر في تويتر بالإضافة إلى سهولة وسرعة مخاطبة الناس عن طريقه.. إن الـ "تغريد" في تويتر مهم بالنسبة لي ﻷنه دقيق في إيصال المعلومة، أما الصحافة فإنها لا تعكس ما أقوله بصورة صحيحة.. إن تويتر مثل (اﻷخبار الموجزة العاجلة)"

 

حول اللقاء المرتقب مع "تيريز ماي" رئيسة وزراء بريطانيا، وحول انسحاب المملكة المتحدة من عضوية الاتحاد اﻷوروبي
" إني من أشد المعجبين ببريطانيا، ونحن نعمل سوياً بجدية ﻹنجاز اتفاقات مشتركة عادلة لكلا الطرفين.. لقد تلقيت خطاباً من "ماي" – إلى اﻵن لم نلتقِ شخصياً – أبدت رغبتها في لقاء قريب، سوف نعقده بأسرع وقت حين أتسلم مهامي في البيت الأبيض"
"لقد كان انخفاض قيمة الجنيه الإسترليني كبيراً جداً، لكن اليوم تقوم مشاريع جديدة في مناطق كثيرة في بريطانيا.. أعتقد أن قرار خروج المملكة المتحدة من الاتحاد اﻷوروبي سوف يثبت أهميته في النهاية"
"الشعوب لا تريد أن يأتي أناس آخرين إلى بلدانهم، وكما تعلمون.. سوف نعمل في بلدي منذ أول يوم على تأمين حدودنا.
لقد أرادت بريطانيا الحفاظ على هويتها الخاصة، أعتقد أنه لو لم يتم إجبارها على قبول حصة من اللاجئين – والذين يجلبون المشاكل معهم – لما تم الاستفتاء لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير"

 

أهمية الاتحاد الأوروبي ومستقبله
"لا أعتقد أن الاتحاد يلعب دوراً كبيراً بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية، انظروا.. لقد كان أحد أسباب تأسيس الاتحاد الأوروبي هو تعطيل المعاملات التجارية لأمريكا، أليس ذلك؟"
"إن شعوب الاتحاد الأوروبي تسعى إلى التأكيد على هويتها الخاصة، أعتقد أن دولاً أخرى سوف تنسحب من الاتحاد".

علِّق