عدد القراءات: 33761

اختراق لرياض حجاب على الجبهة الأمريكية، قطبان من الكونغرس يؤيدان الفريق التفاوضي ويوجهان اللوم لأوباما

 

السوري الجديد- قسم التحرير

 ترجمة: ديمة الغزي

 

بعد ما تسرب عن لقاء جون كيري- حجاب في الرياض الأسبوع الفائت، والتوضيح الذي نشره المبعوث الأمريكي الخاص لسورية السفير مايكل راتني إثر ذلك،  وبعد تصريحات رياض حجاب الثلاثاء التي وجه فيها اصبع اللوم إلى الولايات المتحدة متهماً إياها بالتراجع عن مواقفها لصالح استرضاء روسيا وايران، أجرى عضوا الكونغرس الجمهوريان جون ماكين ولينزي جراهام المعروفان بمعارضتهما الشديدة لسياسة أوباما تجاه سورية، أجريا اتصالاً هاتفياً مع الدكتور رياض حجاب المنسق العام للهيئة العليا للتفاوض، تناقشوا فيه بمستقبل وواقعية محادثات جنيف، والدور السلبي الذي تلعبه الإدارة الأمريكية الحالية تجاه القضية السورية.

بعد الاتصال أصدر السيناتوران ماكين وغراهام بياناً صحفياً أعلنا فيه تضامنهما مع المطالب المحقة لهيئة التفاوض، ووجها اللوم لإدارة أوباما.

السوري الجديد تترجم لكم نص البيان أدناه عن النسخة الأصلية بالانكليزية

-----------------------------------------

 

الجمعة 29 كانون الثاني 2016

بيان من السيناتور جون ماكين والسيناتور لينزي جراهام حول محادثات الأمم المتحدة بخصوص سوريا.

واشنطن دي سي

 

أصدر السيناتور جون ماكينن (جمهوري - أريزونا) والسيناتور لينزي جرام (جمهوري - ساوث كارولاينا) البيان التالي اليوم بشأن محادثات السلام القائمة تحت رعاية الأمم المتحدة حول سوريا:

“سنحت الفرصة اليوم للسيناتور ماكين للتباحث مع رئيس اللجنة العليا للمفاوضات، رئيس الوزراء رياض حجاب، بشأن محادثات السلام التي ترعاها الأمم المتحدة حول سوريا في جنيف.

خلال مرحلة التحضير لتلك المحادثات كان الأسد ماضياً في اعتدائه على المدنيين السوريين بدعم من الغارات الجوية الروسية، وفي منع دخول المساعدات الإغاثية إلى المناطق المحاصرة، وفي الاعتقالات التعسفية بحق النساء والأطفال.

وبعد سنوات من هذه الوحشية، تقدمت المعارضة السورية بمطالب معقولة جداً مثل اشتراط تطبيق كامل لكافة قرارات مجلس الأمن المتعلقة بالشؤون الإنسانية قبل انضمامها للمحادثات.

تشمل تلك القرارات القرار ٢١٣٩ الذي يدعو جميع الأطراف إلى السماح بعبور المعونات الإنسانية، والقرار ٢٢٥٤ الذي يدعو إلى الانتقال من حكومة الأسد الحالية إلى هيئة حكم انتقالي جامعة. لذا شعرنا بالقلق من التقاريرالتي تحدثت عن ضغط مارسته الولايات المتحدة على المعارضة السورية للتخلي عن مطالبها تلك.

ينبغي على إدارة أوباما ألا تساهم في تقوية موقف روسيا وإيران التفاوضي أكثر مما فعلت حتى الآن، وعلى الولايات المتحدة والمجتمع الدولي الاضطلاع بمسؤولياتهم في تطبيق قرارات مجلس الأمن تلك كجزء من أي محادثات لها أن تستمر. ويجب أن يفهم نظام الأسد أن على قواته وحلفائهم أن يتوقفوا عن قصفهم العشوائي للمدنيين بالبراميل المتفجرة، وأن يسمحوا بوصول المساعدات الإنسانية الضرورية إلى المدنيين في المدن المحاصرة.

نحن ندعم قرار الهيئة العليا للمفاوضات بإرسالها وفداً إلى جنيف للتوصل إلى حل سياسي في سوريا من شأنه أن ينقل السلطة سلمياً من نظام الأسد إلى حكومة ديمقراطية شاملة تحترم كرامة كل السوريين، ونعلم أن اتخاذ هذا القرار الصعب قد تم بناءً على وعود من الحكومة الأمريكية بالحديث عن انتقال سياسي، ونهيب بالإدارة أن تلتزم بوعودها تلك وبوعودها السابقة بأنه لن يكون للأسد دور في مستقبل سوريا، وإن لم تفعل ذلك سيكون امتناع المعارضة السورية عن المشاركة في هذه المحادثات أمراً مفهوماً."

66.jpg

التعليقات

لم تتعد السياسة الأمريكية إزاء سوريا دور الكلام والبعد عن الفعل الإيجابي فالسنوات الخمس الماضية شهدت نواحاً أمريكيا ولم تشهد إلا دعماً لبقاء المجرم وتشجيعاً لداعمه الرئيسي واستغلال الوضع السوري كورقة تفاوضية لا أكثر في معركتها لكسب ود إيران و الحد من نموهاالنووي و الذي توجته أمريكا برفع الحظر عن إيران وتحرير أرصدتها المجمدة لتواجه بها كلفة العون العسكري لبشار المتهالك أمام ضغط الثوار وبالمقابل واجهت الثوار بمزيد من الخنق وتجفيف مصادر الدعم عبر وكلائها و من يلوذون بها في المنطقة

لماذا ﻻتحرج لجنة التفاوض المجتمع الدولي والنظام بقبول اي شي بشرط مراقبة دولية ﻻي انتخابات او تشكيﻻت يقترحها الروس والنظام

هذه سياسية التلاوم الامريكيه. يجب علينا كعرب ومسلمين ان نفهمها جيدا. إنما هي طريقة من طرق تخفيف الاحتقان السياسي. واللعب على الحبلين. لبقاء امريكية الشرطي الوحيد الذي ينظم عبور المؤامرات. التي تحاك ضد العرب والمسلمين. ضمن مصالحها وحلفاؤها. و اقول لكم ان اوباما ومعارضيه عملة واحدة ولو اختلف الوجه. فكل مايقولونه ويفعلونه مهما كان ظاهره نير وجميل لابد ان يكون باطنه لمصلحتهم الخاصة ولو كان على حساب دم وارواح اطفال سوريا وتهجير وتشريد الشعوب. ختاما اقول لكم{ ولا يحيط المكر السيئ إلا بأهله} الله المستعان اللهم فرج عن كل اهل السنة في سوريا يارب العالمين

ياسيدي شكرا لهما والله يطيب خاطرم بس بعد ايش بع ما ادمرت البلد وسكنها الاغراب من كل حدب وصوب طيب يفكوا حصار بعض المدن المحاصره والقصف من فوقهم ام انه مزيد من التباكي ودموع التماسيح بس اللي قال المتل ماحك جلدك مثل ظفرك لقد شبعنا جكي لو كان البلد الذي يدمر غير سوريه شوفوهم ما ذا سيفعلون دمروا العراق لمجرد حكي وهم وخيال بس لازم نرجع لنتنياهو لنعرف شو رايه كمان هزلت

ياسيدي شكرا لهما والله يطيب خاطرم بس بعد ايش بع ما ادمرت البلد وسكنها الاغراب من كل حدب وصوب طيب يفكوا حصار بعض المدن المحاصره والقصف من فوقهم ام انه مزيد من التباكي ودموع التماسيح بس اللي قال المتل ماحك جلدك مثل ظفرك لقد شبعنا جكي لو كان البلد الذي يدمر غير سوريه شوفوهم ما ذا سيفعلون دمروا العراق لمجرد حكي وهم وخيال بس لازم نرجع لنتنياهو لنعرف شو رايه كمان هزلت

اربعة سنين من القصف والدمار على جميع دول العربية والاجنبية ايقاف شلال الدم في سوريا على المجتمع الدولي ان يصلح جميع الاطراف في سوريا ان يجدو حل. يرضي الطرفين نريد سوريا مثل ماكانت عليه من قبل الجمهورية العربية السورية الدمقراطية نريد دولة تحوي جميع الطوائف كفى نزيف دماء

المسرحية لم تنتهي بعد.. وطالما روسيا تنفذ مصالح امريكا واسرائيل في سورية فلن تتوقف الحرب ولن يطلبوا منها إيقاف قتل المدنيين.. الشرط الوحيد لتوقف الحرب هو أن ترضى المعارضة ببشار الاسد رئيساً دائماً للبلد

أمريكا برأيي لو كانت تريد أسقاط النظام السوري لأسقطته من أوائل الثورة وفقط.....

علِّق

المنشورات: 106
القراءات: 1050824

مقالات الكاتب